Han som lyster men inte tränger
Den som stjäl o int han tränger ska ha stryk tills han hänger
Orter:
- Dragsfjärd (Egentliga Finland)
- Finby (Egentliga Finland)
- Hitis (Egentliga Finland)
- Pargas (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Df, Fb, Hi, Pa (se Finna.fi)
Den som stjäl å int tränger, han själ so in hänger
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 949 Fi (se Finna.fi)
Gu nå han som tränger: han själ tills han hänger
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 89 Br (se Finna.fi)
Han som luster å int trenger ska ha strik tells in henger
Orter:
- Brändö (Åland)
- Kumlinge (Åland)
- Eckerö (Åland)
- Geta (Åland)
- Saltvik (Åland)
- Vårdö (Åland)
- Sottunga (Åland)
- Iniö (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Ec, Ge, Ku, Sa, So, Vå (se Finna.fi)
Han som lyster å int trenger stjäl inn tells inn heengär
Orter:
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅL: SLS 762 1946 Ku (se Finna.fi)
Han som tränger stjäl så länge tills han hänger
Orter:
- Pyttis (Kymmenedalen)
- Strömfors (Östra Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Py, St (se Finna.fi)
Han såm lisstär å int trengär
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 899 Ha (se Finna.fi)
Han såm lysstär å int trenger han stjääl så han hengär
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 899 So (se Finna.fi)
He synd me ha som lyster o int trenger
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Pe (se Finna.fi)
Mang lyster å int trenger å mang själ så in henger
Orter:
- Houtskär (Egentliga Finland)
Samling:
- Vem kan de flesta gåtorna?, ÅB: SLS 756 Ho (se Finna.fi)
Tjuvinn själ tells inn henger
Orter:
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅL: SLS 762 1124 Kö (se Finna.fi)