Du skall inte stjäla mer än du förmår bära

Ordspråksvarianter

Du skall inte stjäla mer än du förmår bära

Orter:

  • Dragsfjärd (Egentliga Finland)
  • Kimito (Egentliga Finland)
  • Vårdö (Åland)
  • Finby (Egentliga Finland)
  • Iniö (Egentliga Finland)
  • Lappfjärd (Österbotten)
  • Hitis (Egentliga Finland)
  • Lojo (Nyland)

Samling:

Han ska int själ mäjr än an orkar bjeer

Orter:

  • Esse (Österbotten)
  • Korsnäs (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Ee, Kn (se Finna.fi)

Han ska int stjäla mer än va in orkar bära

Orter:

  • Lemland (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1059 Le (se Finna.fi)

Klå din nästa så har du nog, själ int mejr in du årkkar bära

Orter:

  • Brändö (Åland)
  • Sottunga (Åland)
  • Iniö (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Bö, So (se Finna.fi)

Tu ska int stjäl meir än du orkar bära

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Vem kan de flesta gåtorna?, NYL: SLS 756 Bo (se Finna.fi)