Mutar du domarn så får du rätt

Smörj vagnen så går hon lätt, muta domarn så får du rätt

Samling:

• Proverbia svecana, SLS 178 (se Finna.fi)

Smörj hjulet så gå de lätt, muta domaren så får du rätt

Orter:

• Korsnäs (Österbotten)
• Närpes (Österbotten)
• Pörtom (Österbotten)
• Övermark (Österbotten)

Samling:

• Traditionsuppteckningar, ÖB: SLS 83 Kn, Nä, Pö, Öv (se Finna.fi)

Smörja kärran så går den lätt, muta domarn så får du rätt

Orter:

• Jeppo (Österbotten)
• Larsmo (Österbotten)
• Munsala (Österbotten)
• Oravais (Österbotten)
• Pedersöre (Österbotten)

Samling:

• Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Je, La, Mu, Or, Pe (se Finna.fi)

Smörja vagnshjulen går det lätt, muta domarn så får du rätt

Orter:

• Brändö (Åland)
• Kumlinge (Åland)
• Eckerö (Åland)
• Geta (Åland)
• Saltvik (Åland)
• Sottunga (Åland)
• Finby (Egentliga Finland)
• Iniö (Egentliga Finland)
• Houtskär (Egentliga Finland)
• Hitis (Egentliga Finland)

Samling:

• Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 69 Ho (se Finna.fi)

Smörja kärran så går den lätt, muta domarn så får man rätt

Orter:

• Dragsfjärd (Egentliga Finland)
• Kimito (Egentliga Finland)
• Västanfjärd (Egentliga Finland)
• Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

• Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 80 Df, Ki, Vf (se Finna.fi)

Smörja hjule så gar e lätt muta domarn får du rätt

Orter:

• Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

• Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1180 Na (se Finna.fi)

Smörj vagnarna so gar de lett mut domarin så far du rett

Orter:

• Finström (Åland)

Samling:

• Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅL: SLS 762 1923 Fi (se Finna.fi)

Smörja hjulen så går den lätt, muta domarn så får man rätt

Orter:

• Lojo (Nyland)

Samling:

• Ordspråk och talesätt, NYL: SLS 276 Lo (se Finna.fi)

Smörja julen su går de lätt, muta domarn su får du rätt

Orter:

• Bromarv (Nyland)

Samling:

• Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 89 Br (se Finna.fi)

Smöri hjuli så löper e lätt, å mutar man domarn, så har man rätt

Orter:

• Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

• Ordspråk och talesätt, NYL: SLS 237 St (se Finna.fi)

Smörja hjule så går te lätt, å muta domarn så får to rätt

Orter:

• Kyrkslätt (Nyland)

Samling:

• Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1339 Ky (se Finna.fi)

Smörjer du hjule så löper de lätt, å mutar du domarn så visst får du rätt

Orter:

• Sjundeå (Nyland)

Samling:

• Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1406 Sj (se Finna.fi)

Smörjar man juule så lööpär de lett, möötär man doomarn så fåår man rett

Orter:

• Karislojo (Nyland)

Samling:

• Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 375 Kl (se Finna.fi)

Mutar du domarn så får du räätt, smör du hjuule så gar e lät

Orter:

• Borgå (Östra Nyland)

Samling:

• Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1477 Bo (se Finna.fi)

Smörrga tjärran so lööpär de lett, muuta doomarn so faar de rett

Orter:

• Karis (Nyland)
• Snappertuna (Nyland)
• Svartå (Nyland)

Samling:

• Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 137 Ka, Sn, Svartå (se Finna.fi)

Smörja rocken så går den lätt, muta domarn så får du rätt

Orter:

• Lappträsk (Östra Nyland)
• Mörskom (Östra Nyland)
• Pyttis (Kymmenedalen)
• Sibbo (Östra Nyland)

Samling:

• Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Lt, Mö, Py, Si (se Finna.fi)

Smörj hjule går dä lätt, mut domarn får du rätt

Orter:

• Pernå (Östra Nyland)

Samling:

• Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 104 a Pä (se Finna.fi)