Herrar och hundar lämnar dörren öppen

Ordspråksvarianter

Herran å hundan lägger aldri ååtär dören

Orter:

  • Solf (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 694 Sv (se Finna.fi)

Herra å honda lägger int åter dörä baket se

Orter:

  • Malax (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 736 Ma (se Finna.fi)

Herran å hondan tar int åter dörän bakett sä

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 605 Kh (se Finna.fi)

Hondar å härrar brukar lömn opp dören

Orter:

  • Lappfjärd (Österbotten)
  • Sideby (Österbotten)
  • Tjöck (Österbotten)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÖB: SLS 76 Lf, Sb, Tk (se Finna.fi)

Herrar och hundar lämnar dörren öppen

Orter:

  • Västanfjärd (Egentliga Finland)
  • Lojo (Nyland)

Samling:

Härar å hondar tåm lämmar dören ypin bakät se

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 2319 Pa (se Finna.fi)

Herrar och hundar lämnar dörren efter sig

Orter:

  • Hitis (Egentliga Finland)

Samling:

Herrar och hundar sparkar sällan dörren efter sig

Orter:

  • Finby (Egentliga Finland)

Samling:

Herrar å hundar lämnar allti dörrn oppe etter sej

Orter:

  • Sund (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1027 Su (se Finna.fi)

Herrar å hundar lämnar dörren oppe

Orter:

  • Vårdö (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1082 Vå (se Finna.fi)

Härrar o honndar lämmnar döören uppen

Orter:

  • Brändö (Åland)
  • Eckerö (Åland)
  • Geta (Åland)
  • Kumlinge (Åland)
  • Saltvik (Åland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Bö, Ec, Ge, Ku, Sa (se Finna.fi)

Herrar å hundar stänger allder dörrn

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1626 Lt (se Finna.fi)

Herrar å hundar lämnar dörrn ypi

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)
  • Sibbo (Östra Nyland)
  • Sjundeå (Nyland)
  • Pyttis (Kymmenedalen)
  • Mörskom (Östra Nyland)
  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Mö, Py, Si, St (se Finna.fi)

Präster och hundar stänger inga dörrn efter sej

Orter:

  • Kyrkslätt (Nyland)

Samling:

  • Dialektord, språkbruk, ordstäv, lekar, korta historier i Kyrkslätt socken under senare delen av 1800 - talet och början av 1900 - talet., NYL: SLS 1933 Ky (se Finna.fi)