Bättre att vända i farstun än i stugan
Betär ti vend om i dörrn än i gaveln
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1600 Pä (se Finna.fi)
Det är bättre att vända i farstudörren än i stugudörren
Orter:
- Geta (Åland)
- Houtskär (Egentliga Finland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 69 Ho (se Finna.fi)
He betär ti vend om i dören, än i bordsändan
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1190 Na (se Finna.fi)
He e bäst ti vänd i farstun
Orter:
- Hitis (Egentliga Finland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 826 Hi (se Finna.fi)
He je bätär ti vend i fårston såm i stugun
Orter:
- Jeppo (Österbotten)
- Maxmo (Österbotten)
- Munsala (Österbotten)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Je, Mm, Mu (se Finna.fi)
He jä bätär ti vänd i fårston e för sejnt sen an komber inåt stuvun
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Kn (se Finna.fi)
He ä bäter ti vänd åm i dören, än näär man reidan ha hånni opp ti gaaveln
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1613 Li (se Finna.fi)
Hä er bäst te vänd åkring så läng a er i fårsto
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 98 Tj (se Finna.fi)
Hä ä bätär ti vänd om i fårston än i stuvun
Orter:
- Lappträsk (Östra Nyland)
- Mörskom (Östra Nyland)
- Pyttis (Kymmenedalen)
- Sibbo (Östra Nyland)
- Strömfors (Östra Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Lt, Mö, Py, Si, St (se Finna.fi)
Varför vänder an int i fårston , fän an komber åt stugun
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Sv (se Finna.fi)