Det orätt fås med sorg förgås

Ordspråksvarianter

Det orätt fås med sorg förgår

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)
  • Mörskom (Östra Nyland)
  • Pyttis (Kymmenedalen)
  • Sibbo (Östra Nyland)
  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Lt, Mö, Py, Si, St (se Finna.fi)

Dä orätt fåås ska mä sorg förgåås

Orter:

  • Karis (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1257 Ka (se Finna.fi)

He som orätt fåås, ska me sorg förgåås

Orter:

  • Lappfjärd (Österbotten)
  • Sideby (Österbotten)
  • Tjöck (Österbotten)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÖB: SLS 76 Lf, Sb, Tk (se Finna.fi)

Hä som a kome mä orätt ska fara mä orätt

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 258 Ee (se Finna.fi)

Orett fonga snaart förgonga

Orter:

  • Brändö (Åland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅL: SLS 205 a Bö (se Finna.fi)

Orett fånga goods ha snaath furi sin koos

Orter:

  • Malax (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 786 Ma (se Finna.fi)

Orett fånge me sorj förgånge

Orter:

  • Jomala (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 996 Jo (se Finna.fi)

Orätt fånget gods ska me sorj förgås

Orter:

  • Liljendal (Östra Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 2810 Li (se Finna.fi)

Orätt fånget gods skall med sorg bortfara

Orter:

  • Nykarleby (Österbotten)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 753 Nb (se Finna.fi)

Orätt fånget med sorg förgås

Orter:

  • Helsinge (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 3652 He (se Finna.fi)

Orätt fånget med sårj förgånget

Orter:

  • Saltvik (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1023 Sa (se Finna.fi)

Va orett fås mä sorg förgås

Orter:

  • Iniö (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1136 Iö (se Finna.fi)

Vad orätt fås skall med sorg förgås

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 611 Vö (se Finna.fi)