Ordspråksvarianter
Jifte je som fisjin i mjälan, han såm je in vill ut, å han såm je ut vill in
Orter:
- Sideby (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 877 Sb (se Finna.fi)
Giftase är som en råttfälla alla vill dit men när de kommer dit vill alla därifrån
Orter:
- Korsholm (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 582 Kh (se Finna.fi)
Äktenskape e en råttfälla. Den som e utanföre vill in, o den som e innanföre vill ut
Orter:
- Lemland (Åland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1059 Le (se Finna.fi)
Äktenskapet är som en ålkista, den som är utanför vill in, och den som är inne vill ut
Orter:
- Västra Nyland (Nyland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1232 vNL (se Finna.fi)