I kyrkan och kvarnen

Ordspråksvarianter

Andä som gaar vartjen i tjörtjo elå kvänä

Orter:

  • Malax (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 749 Ma (se Finna.fi)

E ji naa i honje vääde, både i körttjo å i kvääne

Orter:

  • Malax (Österbotten)
  • Pörtom (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 135 Ma, 135 Pö (se Finna.fi)

Han passar bå i kyrtjon å kvänin

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 345 Mu (se Finna.fi)

He e bäter te ga i vädärkvärnen än i tjörttjun

Orter:

  • Larsmo (Österbotten)

Samling:

He e sama om a ä i tsyrtsu elldär kväärne

Orter:

  • Terjärv (Österbotten)

Samling:

Herkkas i väärden, tjörttjun o kvärnen

Orter:

  • Karleby kommun (Österbotten)

Samling: