Övriga ordspråk om goda och dåliga egenskaper

Övriga ordspråk om goda och dåliga egenskaper

Ordspråksvarianter

Alder so fåli menisja än un int finder makan senn

Orter:

  • Östra Nyland (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 141 öNL (se Finna.fi)

De goda kvinnorna finns alla på kyrkogården

Orter:

  • Eckerö (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 911 Ec (se Finna.fi)

Den som kan han gör å den som int kan han läär andra

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1418 Sj (se Finna.fi)

Hä finns int så rokoa dyngsläda, så int a hittar maka sän

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 172 Ee (se Finna.fi)

Hä ä sämsta som dogär

Orter:

  • Dragsfjärd (Egentliga Finland)
  • Kimito (Egentliga Finland)
  • Västanfjärd (Egentliga Finland)
  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 80 Df, Ki, Vf (se Finna.fi)

Ingenting är så väl gjort att det ej kan klandras

Orter:

  • Esbo (Nyland)

Samling:

Ingin ä så go än int an har naga feil

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

Int e ä så noga me skafte bara skäiden e rein

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1167 Na (se Finna.fi)

Lin ä lin men hampå ä hampå

Orter:

  • Iniö (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1139 Iö (se Finna.fi)

Man känner inte det söta, den som aldrig har smakat det beska

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1189 Na (se Finna.fi)

Misstaag fåår man jöra, men jöra omm dem intte

Orter:

  • Ekenäs (Nyland)
  • Pojo (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 En, Po (se Finna.fi)

När man ej vill se hjälper varken ljus eller glasögon

Orter:

  • Vasa (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 662 Vasa (se Finna.fi)

Nässlan bränner både vän och ovän

Orter:

  • Iniö (Egentliga Finland)
  • Hitis (Egentliga Finland)

Samling:

Om det inte är så het så ä e int så fäitt hellder

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 1716 Na (se Finna.fi)

På förbjudna vägar är alltid dyrt att färdas

Orter:

  • Korsnäs (Österbotten)
  • Närpes (Österbotten)
  • Pörtom (Österbotten)
  • Övermark (Österbotten)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÖB: SLS 83 Kn, Nä, Pö, Öv (se Finna.fi)

Stilla stå är tillbakagå

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1461 Bo (se Finna.fi)

Svart blir aldrig vitt o vitt blir aldrig svart

Orter:

  • Sund (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1045 Su (se Finna.fi)

Te smalast spandjin hjälper å yvi

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1636 Lt (se Finna.fi)

To ä saktmåodo i skogin men friskballdär i matfatä

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 2263 Pa (se Finna.fi)

Verket prisar mästaren

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1409 Bo (se Finna.fi)

Ytan bedrar ofta

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1189 Na (se Finna.fi)