I dag röd i morgon död

Ordspråksvarianter

I dag röd i morgon död

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)
  • Replot (Österbotten)
  • Brändö (Åland)
  • Kumlinge (Åland)
  • Hammarland (Åland)
  • Sund (Åland)
  • Esbo (Nyland)
  • Esse (Österbotten)
  • Terjärv (Österbotten)
  • Terjärv (Österbotten)
  • Munsala (Österbotten)
  • Nagu (Egentliga Finland)
  • Malax (Österbotten)
  • Kyrkslätt (Nyland)
  • Maxmo (Österbotten)
  • Sjundeå (Nyland)
  • Lappträsk (Östra Nyland)
  • Liljendal (Östra Nyland)
  • Solf (Österbotten)
  • Hitis (Egentliga Finland)
  • Lojo (Nyland)
  • Strömfors (Östra Nyland)
  • Vasa (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Bö (se Finna.fi)

I dag röd i mårån död

Orter:

  • Kumlinge (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1112 Ku (se Finna.fi)

I daa röö i moron döö

Orter:

  • Esbo (Nyland)

Samling:

I daa röö i morgon döö

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1676 Lt (se Finna.fi)

I dag ryöd i morgon dyöd

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1400 Sj (se Finna.fi)

I dag röd, i morgon död, sa Strömsagåbbin, tingade ringare åt bror sin femton år för tidigt

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Uppsatser om folktraditioner, ÖB: SLS 338 Vö (se Finna.fi)