Ingenting är enbart ont, dåligt eller olyckligt

Ordspråksvarianter

Aldrig så stor olycka att det inte följer lite lycka med

Orter:

  • Saltvik (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1012 Sa (se Finna.fi)

Allri så dålit att int någå gott fölger mä

Orter:

  • Helsinge (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1434 He (se Finna.fi)

Det finns inte så stor olycka att den ej har något gott med sig

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 171 Ee (se Finna.fi)

Det är inte så dåligt det som förefar att det inte är sämre det som efterkommer

Orter:

  • Hangö (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1227 HÖ (se Finna.fi)

He int så stor olycka att e int ä lycka me

Orter:

  • Iniö (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Iö (se Finna.fi)

He je int na som int har na godt me se

Orter:

  • Närpes (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 854 Nä (se Finna.fi)

He ä int så ståur skada, än int e har någån nytto messe

Orter:

  • Kimito (Egentliga Finland)

Samling:

Inga olycko e så stor så int o har na nytto me se

Orter:

  • Pedersöre (Österbotten)
  • Esse (Österbotten)
  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Ee, Pe (se Finna.fi)

Ingen je så dåli, så int an har na bra i se

Orter:

  • Solf (Österbotten)

Samling:

Ingen skada så stor, att den inte är någon till nytta

Orter:

  • Dragsfjärd (Egentliga Finland)
  • Pargas (Egentliga Finland)
  • Brändö (Åland)
  • Kumlinge (Åland)
  • Geta (Åland)
  • Finby (Egentliga Finland)
  • Nagu (Egentliga Finland)
  • Iniö (Egentliga Finland)
  • Houtskär (Egentliga Finland)
  • Hitis (Egentliga Finland)

Samling:

Ingen så dåli att int ha duger ti na, ingen så ond att int han menar na gott

Orter:

  • Jeppo (Österbotten)
  • Korsholm (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Je, Kh (se Finna.fi)

Ingen är så dålig att han till intet duger

Orter:

  • Kvevlax (Österbotten)
  • Närpes (Österbotten)
  • Pörtom (Österbotten)
  • Övermark (Österbotten)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÖB: SLS 83 Kv, Nä, Pö, Öv (se Finna.fi)

Ingenting e så dåligt att e int på tie år dåger ti nånting

Orter:

  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

Ingenting e så ill en e int haar någa gott mess se

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1676 Lt (se Finna.fi)

Ingenting så ont at e int ä na gott me e

Orter:

  • Kvevlax (Österbotten)
  • Maxmo (Österbotten)
  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Kv, Mm, Mu (se Finna.fi)

Ingenting så ont att de int ä något gott me de

Orter:

  • Lojo (Nyland)

Samling:

Ingenting så ont så att de int följer någo gott med

Orter:

  • Vasa (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 650 Vasa (se Finna.fi)

Ingenting så ont än inte har na gott mässe

Orter:

  • Korpo (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1155 Ko (se Finna.fi)

Ingenting så ont, at e int je nå gått mä e

Orter:

  • Houtskär (Egentliga Finland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 205 a Ho (se Finna.fi)

Ingenting så ont, att det inte för något gott med sig

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)
  • Kumlinge (Åland)
  • Eckerö (Åland)
  • Geta (Åland)
  • Saltvik (Åland)
  • Vårdö (Åland)
  • Sottunga (Åland)
  • Finby (Egentliga Finland)
  • Nagu (Egentliga Finland)
  • Houtskär (Egentliga Finland)
  • Lappfjärd (Österbotten)
  • Hitis (Egentliga Finland)

Samling:

Ingenting så tookit att e intt e braa

Orter:

  • Ekenäs (Nyland)
  • Pojo (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 En, Po (se Finna.fi)

Ingenting ä så ont att de int har någå gott me sej

Orter:

  • Esbo (Nyland)
  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1324 Es, 1416 Sj (se Finna.fi)

Ingin ä så go än int an har naga feil

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

Ingiting ä så illa sen e int sku ha någo gott messe

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1485 Bo (se Finna.fi)

Int e så illa att e int har någa gott messe

Orter:

  • Pernå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1600 Pä (se Finna.fi)

Int nainting ji så ont, så int na gott följer me

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 613 Kh (se Finna.fi)

Int ä så ont att ä int för litä gott mäss ä

Orter:

  • Kumlinge (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1097 Ku (se Finna.fi)

Intet ont som inte har någe gott me sig

Orter:

  • Sund (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1028 Su (se Finna.fi)

It naa så ont så it e ha naa gått messe

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 479 Vö (se Finna.fi)