Prästen säger en eller två gånger

Ordspråksvarianter

Preesti segär int meir enn ein gaang

Orter:

  • Malax (Österbotten)
  • Pörtom (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 783 Ma, 783 Pö (se Finna.fi)

Prästiin säger int bara ein gang å he ji visst som amen

Orter:

  • Replot (Österbotten)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÖB: SLS 62 a Re (se Finna.fi)

Prestn sejjär int amen mer än en gång

Orter:

  • Karleby kommun (Österbotten)
  • Maxmo (Österbotten)
  • Munsala (Österbotten)
  • Oravais (Österbotten)
  • Pedersöre (Österbotten)
  • Solf (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Kb, Mm, Mu, Or, Pe, Sv (se Finna.fi)

Prestn sejjär int amen mer än en gång i tjörkun

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)

Samling:

Prestin sejjer två gang

Orter:

  • Nedervetil (Österbotten)
  • Terjärv (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Nv, Tj (se Finna.fi)

Presstn säär bara en gongo i körkkan

Orter:

  • Helsinge (Nyland)

Samling:

Prästen får betalt för att han sär två gångor

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)
  • Mörskom (Östra Nyland)
  • Pyttis (Kymmenedalen)
  • Sibbo (Östra Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Lt, Mö, Py, Si (se Finna.fi)

Presstn säär flierrna gongor, men ja säär ien gongo

Orter:

  • Degerby (Nyland)
  • Ingå (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 137 Db, Iå (se Finna.fi)

Int sär prästn häller två gånger

Orter:

  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling: