Prästen och Kristi lidande

Ordspråksvarianter

Naa ha nu Kristus lidi, men så talar di om a å

Orter:

  • Övermark (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 793 Öv (se Finna.fi)

Ha Kristus lidi så kan fol prästn säj åv e å

Orter:

  • Dragsfjärd (Egentliga Finland)
  • Finby (Egentliga Finland)
  • Hitis (Egentliga Finland)
  • Nagu (Egentliga Finland)
  • Pargas (Egentliga Finland)
  • Sottunga (Åland)
  • Vårdö (Åland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB, ÅL: SLS 236 Df, Fb, Hi, Na, Pa, So, Vå (se Finna.fi)

Ha Kristus lidi så kan prästn säj åv e å

Orter:

  • Västanfjärd (Egentliga Finland)

Samling:

Har Kristus lidi så vet prestn bred ut e

Orter:

  • Geta (Åland)

Samling:

No ha no Kristus lidi, men så kan full presten tal om e å

Orter:

  • Tenala (Nyland)

Samling: