Ordspråksvarianter
Tjärletjin tjöpes it för pengan
Orter:
- Sideby (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 882 Sb (se Finna.fi)
Kärleken ji starkan än aderton bönder
Orter:
- Replot (Österbotten)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÖB: SLS 62 a Re (se Finna.fi)
Kärleken är både söt och bitter
Orter:
- Vörå (Österbotten)
- Vörå (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 486 Vö, 489 Vö (se Finna.fi)
Penga e halva kärletjä
Orter:
- Terjärv (Österbotten)
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 1389 Tj (se Finna.fi)
Kärleken skyler lappade byxor och trasiga skor
Orter:
- Hitis (Egentliga Finland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1213 Hi (se Finna.fi)
Kärleken överskyler slarviga byxor
Orter:
- Finby (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Fb (se Finna.fi)
Kärleken är som att lägga smör i vällingen, den syns alltid
Orter:
- Finby (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Fb (se Finna.fi)
Kärleken är som vrickning, andra gången kommer den lättare
Orter:
- Eckerö (Åland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 912 Ec (se Finna.fi)
Ett liv utan kärlek är som ett år utan sommar
Orter:
- Västra Nyland (Nyland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1231 vNL (se Finna.fi)
Kärlek förmår myki, pengar förmår allt
Orter:
- Helsinge (Nyland)
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 3638 He (se Finna.fi)
Kärlek kan mycket men pengar mer
Orter:
- Helsingfors (Nyland)
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 4792 Helsingfors (se Finna.fi)
Kärlek och hosta låta ej dölja sig
Orter:
- Esbo (Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 117 Es (se Finna.fi)