Kärleken kan inte döljas

Ordspråksvarianter

Hä ä me kärletsä som mä båse i räto skova, hä kan int djömas

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 245 Ee (se Finna.fi)

Halm i skorna och kärlek i hjärtat, sticker ut överallt

Orter:

  • Hitis (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1213 Hi (se Finna.fi)

Kärlek och eld i byxorna är svåra att dölja

Orter:

  • Eckerö (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 912 Ec (se Finna.fi)