Ordspråksvarianter
Förr ska jolen rämn, förän horan ska sjäms
Orter:
- Sideby (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 880 Sb (se Finna.fi)
Förr ska bärje rämna förrän horan skäms
Orter:
- Munsala (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 375 Mu (se Finna.fi)
Hooro veit int va sjems ji
Orter:
- Malax (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 786 Ma (se Finna.fi)
He je gamalt ordsprååk he hooron väkt int stjemmas
Orter:
- Närpes (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 830 Nä (se Finna.fi)
Hoåråna o tjyvan veit int stsjemas
Orter:
- Björköby (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 541 Bj (se Finna.fi)
Förr ska jorden spricka förrän horan skäms
Orter:
- Finby (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Fb (se Finna.fi)
När horan skäms så brinder vattne
Orter:
- Nagu (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 1716 Na (se Finna.fi)
Förrn en hora skäms, förrn spricker bergen
Orter:
- Eckerö (Åland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 911 Ec (se Finna.fi)
För skriker solen för än horan sjöms
Orter:
- Jomala (Åland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 985 Jo (se Finna.fi)
Förr rimnar bärji fören hooran sjeems
Orter:
- Karis (Nyland)
- Snappertuna (Nyland)
- Solf (Österbotten)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL, ÖB: SLS 137 Ka, Sn, Sv (se Finna.fi)
Förin horan sjöms remnar jorden
Orter:
- Bromarv (Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 89 Br (se Finna.fi)
Förr ska jorden sprikka förrän horan skäms
Orter:
- Lojo (Nyland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, NYL: SLS 276 Lo (se Finna.fi)