Den som gifter sig med en änka får både bord och bänkar

Den som tar en enka får bol och bänkar, men den som tar enklinge får en krymplinge

Samling:

• Proverbia svecana, SLS 178 (se Finna.fi)

Han som gifter se me en enka får bord o bänkar

Orter:

• Larsmo (Österbotten)
• Munsala (Österbotten)

Samling:

• Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 La, Mu (se Finna.fi)

Gift de me in entjo, så fåår du bool å bänkar

Orter:

• Malax (Österbotten)
• Pörtom (Österbotten)

Samling:

• Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 784 Ma, 784 Pö (se Finna.fi)

Den som gifter sig med en änka får både bord o bänkar

Orter:

• Malax (Österbotten)

Samling:

• Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 1678 Ma (se Finna.fi)

Tar do äin änka så får do bå båord å bänkar

Orter:

• Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

• Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅB: SLS 762 1688 Pa (se Finna.fi)

Han som gifter se me ein enka får både bol å benkkar

Orter:

• Brändö (Åland)
• Houtskär (Egentliga Finland)

Samling:

• Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Bö (se Finna.fi)

Gift dej med en änka så får du både bord och bänkar

Orter:

• Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

• Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 1716 Na (se Finna.fi)

Den som tar en änka får både guld och bänkar

Orter:

• Sund (Åland)

Samling:

• Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅL: SLS 762 1910 Su (se Finna.fi)

Den som tar en änka får både bord o bänkar

Orter:

• Hammarland (Åland)

Samling:

• Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1042 Ha (se Finna.fi)

Jift mää en äncka, så får de bool å bänhka

Orter:

• Kökar (Åland)

Samling:

• Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1128 Kö (se Finna.fi)

Hon e enkka me bord o benkkar

Orter:

• Ekenäs (Nyland)
• Pojo (Nyland)

Samling:

• Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 En, Po (se Finna.fi)

Den som gifter sig med enkor, får färdigt bord å bänkar

Orter:

• Lappträsk (Östra Nyland)
• Mörskom (Östra Nyland)
• Pyttis (Kymmenedalen)
• Sibbo (Östra Nyland)
• Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

• Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Lt, Mö, Py, Si, St (se Finna.fi)

Den som gifter sej me en enka får både bord o bänkar

Orter:

• Lojo (Nyland)

Samling:

• Ordspråk och talesätt, NYL: SLS 276 Lo (se Finna.fi)

Han som tar ejn änka får bådi bord å bänkar

Orter:

• Borgå (Östra Nyland)

Samling:

• Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1491 Bo (se Finna.fi)

Gift dej me en änka så får do bord å bänkar

Orter:

• Helsinge (Nyland)

Samling:

• Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1441 He (se Finna.fi)

Gift dej me enkan så foår du boord å benkar

Orter:

• Sjundeå (Nyland)

Samling:

• Ordsamling och två visor från Sjundeå, NYL: SLS 1096 Sj (se Finna.fi)

Enka me boord å benkar

Orter:

• Esbo (Nyland)

Samling:

• Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 507 Es (se Finna.fi)

Han som tar ein änka får bådi bord å bänkar

Orter:

• Liljendal (Östra Nyland)

Samling:

• Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 2682 Li (se Finna.fi)