Triträtt är alltid rätt
Ordspråksvarianter
Triträtt är alltid rätt
Tri trådar ji starka enn ein
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 781 Ma (se Finna.fi)
He ä int reett förn e ä tri-treett
Orter:
- Västanfjärd (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 276 Vf (se Finna.fi)
Triträt ä rät
Orter:
- Pargas (Egentliga Finland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 2104 Pa (se Finna.fi)
Triträtt e allti rätt
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 27 Na (se Finna.fi)
Aldri ä de rätt, förrän de ä tritrett
Orter:
- Finby (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Fb (se Finna.fi)
Det blir ej rätt, förrän det är tri trätt
Orter:
- Hitis (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 241 Hi (se Finna.fi)
Rejpä blir int rätt förrän det är tritet
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Iö (se Finna.fi)
He ä int reett förn e ä tritätt
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 276 Vå (se Finna.fi)
De blir int rätt förin de blir tritätt
Orter:
- Geta (Åland)
- Saltvik (Åland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Ge, Sa (se Finna.fi)
Reijppä blir int tett, förin e bliir tritet
Orter:
- Brändö (Åland)
- Brändö (Åland)
- Kumlinge (Åland)
- Sottunga (Åland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Bö, Ku, So (se Finna.fi)
Repe blir int slett, förän de blir tritett
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1063 Le (se Finna.fi)
Repä blir int slett innan he ä tri tett
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1098 Ku (se Finna.fi)
Triräät ä allti räät
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1259 Ka (se Finna.fi)
Dä ä int rätt förrän de ä treträtt
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1235 HÖ (se Finna.fi)
De ä int rätt förrän de ä tri trätt
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1416 Sj (se Finna.fi)
Triitrett e altti rett
Orter:
- Karis (Nyland)
- Snappertuna (Nyland)
- Svartå (Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 137 Ka, Sn, Svartå (se Finna.fi)
Trii trett danss e alltti besst
Orter:
- Degerby (Nyland)
- Ingå (Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 137 Db, Iå (se Finna.fi)
It rätt förin tri trätt
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1245 Br (se Finna.fi)