Ordspråksvarianter
Den som köper allt vad han ser ska sälg allt va han har
Orter:
- Vörå (Österbotten)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 276 Vö (se Finna.fi)
Han såm ska tjöp allt han ser ska sälg allt va han har
Orter:
- Esse (Österbotten)
- Jeppo (Österbotten)
- Munsala (Österbotten)
- Korsnäs (Österbotten)
- Korsholm (Österbotten)
- Maxmo (Österbotten)
- Oravais (Österbotten)
- Sideby (Österbotten)
- Lappfjärd (Österbotten)
- Solf (Österbotten)
- Karleby kommun (Österbotten)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÖB: SLS 37 Or (se Finna.fi)
Han som tjööper he int an behööver han får snart sälg he an behööver
Orter:
- Munsala (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 379 Mu (se Finna.fi)
Den som köper sånt som han inte behöver får snart inte råd att köpa det han behöver
Orter:
- Esse (Österbotten)
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 957 Ee (se Finna.fi)
Han som köper allt an sir får säli allt he an har
Orter:
- Övermark (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 801 Öv (se Finna.fi)
Ha som köper allt va a sir, så får a säle allt va a har
Orter:
- Esse (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 194 Ee (se Finna.fi)
Han som vill köp allt kva an sijr ska säli allt kva an haar
Orter:
- Närpes (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 838 Nä (se Finna.fi)
Han som tjöpär allt va an sir for an sälj allt va an har
Orter:
- Björköby (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 531 Bj (se Finna.fi)
Ha som ska köp allt va a sir får säli allt va a har
Orter:
- Malax (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 765 Ma (se Finna.fi)
Den som köper allt vad han ser får sälja allt vad han eger
Orter:
- Dragsfjärd (Egentliga Finland)
- Finby (Egentliga Finland)
- Hitis (Egentliga Finland)
- Iniö (Egentliga Finland)
- Nagu (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Df, Fb, Hi, Iö, Na (se Finna.fi)
Han såm köpär allt van ser mått sälja allt van har
Orter:
- Pargas (Egentliga Finland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar från Pargas, ÅB: SLS 363 Pa (se Finna.fi)
Om in köper allt va in sir, so for an sälj allt va in eger
Orter:
- Lemland (Åland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1064 Le (se Finna.fi)
Han som köper allt va in sir får sälj allt va in egär
Orter:
- Kumlinge (Åland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1110 Ku (se Finna.fi)
Den som köper allt va han sir, so for han sälj allt va han eger
Orter:
- Jomala (Åland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 993 Jo (se Finna.fi)
Köp allt man ser, o sälj allt man äger
Orter:
- Sund (Åland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1045 Su (se Finna.fi)
Den som köper allt va in sir, so for in sälj allt va in har
Orter:
- Finström (Åland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 961 Fi (se Finna.fi)
Den som köper allt han ser förlorar snart allt han äger
Orter:
- Helsingfors (Nyland)
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 3611 Helsingfors (se Finna.fi)
Man skall inte köpa det man skulle behöva utan det man inte kan undvara
Orter:
- Borgå (Östra Nyland)
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 2997 Bo (se Finna.fi)
Man ska int si efter va man behöver utan va man kan undvara
Orter:
- Ekenäs (Nyland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt från Ekenäs, NYL: SLS 1725 En (se Finna.fi)
Han som köper allt kva an sir, han får säll allt kva an har
Orter:
- Lappträsk (Östra Nyland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1684 Lt (se Finna.fi)
Den som köper allt han ser får sälja allt han har
Orter:
- Liljendal (Östra Nyland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1616 Li (se Finna.fi)
Om man köper allt som ögona sir så får säl allt som man har
Orter:
- Borgå (Östra Nyland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1558 Bo (se Finna.fi)
Om man köper allt vad man ser får man sälja allt vad man har
Orter:
- Kyrkslätt (Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 786 Ky (se Finna.fi)
Den som köper allt han ser ska säli allt han har
Orter:
- Strömfors (Östra Nyland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, NYL: SLS 237 St (se Finna.fi)
Den som köper allt han ser får sälja allt vad han har
Orter:
- Sibbo (Östra Nyland)
- Lojo (Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Si (se Finna.fi)