Primär meny

  • Innehåll
  • Om utgåvan
  • Sök
Finlandssvenska ordspråk och talesätt

Hälsningar, befallningar och förbud

  • Betalt för gammal ost
  • Dra dit pepparn växer
  • Dra på trissor
  • Dra så långt brödet bakas
  • Du har rätt du ska hängas
  • Gå hem och dra något gammalt över dig
  • God morgon yxskaft
  • Höttar du så slår jag
  • Nog hinner världen
  • Opp, opp bara, ner gar e allti åv se sjölv
  • Övrigt
  • Rista kors
  • Sakta i backarna
  • Slåss pojkar så får ni tobak
  • Svansen upp i alla väder
  • Upp med gästabudsnäsan
 Dra så långt brödet bakas

Du har rätt du ska hängas

Gå hem och dra något gammalt över dig

Du har rätt du ska hängas

Ordspråksvarianter

Du har rätt du ska hängas

Du har rätt du ska hängas

Orter:

  • Hangö (Nyland)
  • Övermark (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1238 HÖ (se Finna.fi)

To haar rät, to ska hängas

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 2315 Pa (se Finna.fi)